唐詩平行語料庫研究計畫


五言詩 十九


原詩 拼音
買人心惆悵
ㄇㄞˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
mai ren xin chou chang
賣人心不安
ㄇㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄢ
mai ren xin bu an
題詩安瓶上
ㄊㄧˊ ㄕ ㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄤˋ
ti shi an ping shang
將與賣人看
ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄇㄞˋ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ
jiang yu mai ren kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系