唐詩平行語料庫研究計畫

五言詩 七


原詩 拼音
小水通大河
ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ 		xiao shui tong da he
山深鳥宿多
ㄕㄢ ㄕㄣ ㄋㄧㄠˇ ㄙㄨˋ ㄉㄨㄛ 		shan shen niao su duo
主人看客好
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ ㄎㄜˋ ㄏㄠˇ 		zhu ren kan ke hao
曲路亦相過
ㄑㄩ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ 		qu lu yi xiang guo

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系