唐詩平行語料庫研究計畫

五言詩 五


原詩 拼音
一別行萬里
ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ 		yi bie xing wan li
來時未有期
ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ 		lai shi wei you qi
月中三十日
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄖˋ 		yue zhong san shi ri
無夜不相思
ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙ 		wu ye bu xiang si

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系