唐詩平行語料庫研究計畫
唐伯牙彈琴鏡銘
| 原詩 |
拼音 |
獨有幽棲地
ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄧㄡ ㄑㄧ ㄉㄧˋ
|
du you you qi di
|
山亭隨女蘿
ㄕㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ
|
shan ting sui nv luo
|
澗清長低篠
ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˇ ㄉㄧ ㄒㄧㄠˇ
|
jian qing zhang di xiao
|
池開半卷荷
ㄔˊ ㄎㄞ ㄅㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄏㄜˊ
|
chi kai ban juan he
|
野花朝暝落
ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ
|
ye hua chao ming luo
|
盤根歲月多
ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ
|
pan gen sui yue duo
|
停杯無嘗慰
ㄊㄧㄥˊ ㄅㄟ ㄨˊ ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ
|
ting bei wu chang wei
|
峽鳥自經過
ㄒㄧㄚˊ ㄋㄧㄠˇ ㄗˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
xia niao zi jing guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系