唐詩平行語料庫研究計畫
青峰詩
| 原詩 |
拼音 |
野人不相識
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
ye ren bu xiang shi
|
偶坐爲林泉
ㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
|
ou zuo wei lin quan
|
莫漫愁沽酒
ㄇㄛˋ ㄇㄢˋ ㄔㄡˊ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ
|
mo man chou gu jiu
|
囊中自有錢
ㄋㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ
|
nang zhong zi you qian
|
迴瞻林下路
ㄏㄨㄟˊ ㄓㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˋ
|
hui zhan lin xia lu
|
已在翠微間
ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄐㄧㄢ
|
yi zai cui wei jian
|
時見雲林外
ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ
|
shi jian yun lin wai
|
青峰一點圓
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄩㄢˊ
|
qing feng yi dian yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系