唐詩平行語料庫研究計畫
宴越府陳法曹西亭
| 原詩 |
拼音 |
公府西巖下
ㄍㄨㄥ ㄈㄨˇ ㄒㄧ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
gong fu xi yan xia
|
紅亭間白雲
ㄏㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
hong ting jian bai yun
|
雪梅初度臘
ㄒㄩㄝˇ ㄇㄟˊ ㄔㄨ ㄉㄨˋ ㄌㄚˋ
|
xue mei chu du la
|
煙竹稍迎曛
ㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄠ ㄧㄥˊ ㄒㄩㄣ
|
yan zhu shao ying xun
|
水木涵澄景
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
|
shui mu han cheng jing
|
簾櫳引霽氛
ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧˋ ㄈㄣ
|
lian long yin ji fen
|
江南歸思逼
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄙ ㄅㄧ
|
jiang nan gui si bi
|
春鴈不堪聞
ㄔㄨㄣ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄨㄣˊ
|
chun yan bu kan wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系