唐詩平行語料庫研究計畫
送靳十五侍御使蜀
| 原詩 |
拼音 |
天使出霜臺
ㄊㄧㄢ ㄕˇ ㄔㄨ ㄕㄨㄤ ㄊㄞˊ
|
tian shi chu shuang tai
|
行人擇吏才
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄗㄜˊ ㄌㄧˋ ㄘㄞˊ
|
xing ren ze li cai
|
傳車春色送
ㄔㄨㄢˊ ㄔㄜ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄙㄨㄥˋ
|
chuan che chun se song
|
離興夕陽催
ㄌㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄘㄨㄟ
|
li xing xi yang cui
|
驛遶巴江轉
ㄧˋ ㄖㄠˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄤ ㄓㄨㄢˇ
|
yi rao ba jiang zhuan
|
關迎劒道開
ㄍㄨㄢ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄎㄞ
|
guan ying jian dao kai
|
西南一何幸
ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄧ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ
|
xi nan yi he xing
|
前後二龍來
ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄦˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄞˊ
|
qian hou er long lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系