唐詩平行語料庫研究計畫


送魏騎曹充宇文侍御判官分按山南


原詩 拼音
雲雨陽臺路
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄌㄨˋ
yun yu yang tai lu
光華驛騎巡
ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄣˊ
guang hua yi qi xun
勸農開夢土
ㄑㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄎㄞ ㄇㄥˋ ㄊㄨˇ
quan nong kai meng tu
恤隱惠荆人
ㄒㄩˋ ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ
xu yin hui jing ren
樓迥吟黃鶴
ㄌㄡˊ ㄐㄩㄥˇ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ
lou jiong yin huang he
江長望白蘋
ㄐㄧㄤ ㄓㄤˇ ㄨㄤˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
jiang zhang wang bai ping
觀風布明詔
ㄍㄨㄢ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠˋ
guan feng bu ming zhao
更是漢南春
ㄍㄥˋ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ
geng shi han nan chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系