唐詩平行語料庫研究計畫
和常州崔使君寒食夜
| 原詩 |
拼音 |
聞道清明近
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
|
wen dao qing ming jin
|
春庭向夕闌
ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄌㄢˊ
|
chun ting xiang xi lan
|
行遊晝不厭
ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄓㄡˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ
|
xing you zhou bu yan
|
風物夜宜看
ㄈㄥ ㄨˋ ㄧㄝˋ ㄧˊ ㄎㄢˋ
|
feng wu ye yi kan
|
斗柄更初轉
ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˇ ㄍㄥˋ ㄔㄨ ㄓㄨㄢˇ
|
dou bing geng chu zhuan
|
梅香暗裏殘
ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄢˋ ㄌㄧˇ ㄘㄢˊ
|
mei xiang an li can
|
無勞秉華燭
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄅㄧㄥˇ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨˊ
|
wu lao bing hua zhu
|
清月在南端
ㄑㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄢ
|
qing yue zai nan duan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系