唐詩平行語料庫研究計畫
進船泛洛水應制
| 原詩 |
拼音 |
禁園紆睿覽
ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄩ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄢˇ
|
jin yuan yu rui lan
|
仙櫂叶時游
ㄒㄧㄢ ㄓㄠˋ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ
|
xian zhao ye shi you
|
洛北風花樹
ㄌㄨㄛˋ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ
|
luo bei feng hua shu
|
江南彩畫舟
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄡ
|
jiang nan cai hua zhou
|
芳生蘭蕙草
ㄈㄤ ㄕㄥ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ
|
fang sheng lan hui cao
|
春入鳳凰樓
ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄡˊ
|
chun ru feng huang lou
|
興盡離宮暮
ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄨˋ
|
xing jin li gong mu
|
煙光起夕流
ㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄑㄧˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
yan guang qi xi liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系