| 原詩 |
拼音 |
丹陽古郡洞庭陰
ㄉㄢ ㄧㄤˊ ㄍㄨˇ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄣ
|
dan yang gu jun dong ting yin
|
落日扁舟此路尋
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄣˊ
|
luo ri pian zhou ci lu xun
|
傳是東南舊都處
ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄡ ㄔㄨˋ
|
chuan shi dong nan jiu dou chu
|
金陵中斷碧江深
ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄣ
|
jin ling zhong duan bi jiang shen
|
在昔風塵起
ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ
|
zai xi feng chen qi
|
京都亂如燬
ㄐㄧㄥ ㄉㄨ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄟˇ
|
jing du luan ru hui
|
雙闕戎虜間
ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˇ ㄐㄧㄢ
|
shuang que rong lu jian
|
千門戰場裏
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ ㄌㄧˇ
|
qian men zhan chang li
|
傳聞一馬化爲龍
ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄧ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ
|
chuan wen yi ma hua wei long
|
南渡衣冠亦願從
ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ ㄘㄨㄥˊ
|
nan du yi guan yi yuan cong
|
石頭橫帝里
ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄏㄥˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ
|
shi tou heng di li
|
京口拒戎鋒
ㄐㄧㄥ ㄎㄡˇ ㄐㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄥ
|
jing kou ju rong feng
|
青楓林下迴天蹕
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ
|
qing feng lin xia hui tian bi
|
杜若洲前轉國容
ㄉㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨㄥˊ
|
du ruo zhou qian zhuan guo rong
|
都門不見河陽樹
ㄉㄡ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄕㄨˋ
|
dou men bu jian he yang shu
|
輦道唯聞建業鐘
ㄋㄧㄢˇ ㄉㄠˋ ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ
|
nian dao wei wen jian ye zhong
|
中原悠悠幾千里
ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
zhong yuan you you ji qian li
|
欲掃欃槍未云已
ㄩˋ ㄙㄠˇ ㄔㄢˊ ㄑㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄧˇ
|
yu sao chan qiang wei yun yi
|
英雄傾奪何紛然
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄖㄢˊ
|
ying xiong qing duo he fen ran
|
一盛一衰如逝川
ㄧ ㄕㄥˋ ㄧ ㄕㄨㄞ ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨㄢ
|
yi sheng yi shuai ru shi chuan
|
可憐宮觀重江裏
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˇ
|
ke lian gong guan zhong jiang li
|
金鏡相傳三百年
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ
|
jin jing xiang chuan san bai nian
|
自從龍見聖人出
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨ
|
zi cong long jian sheng ren chu
|
六合車書混爲一
ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄔㄜ ㄕㄨ ㄏㄨㄣˋ ㄨㄟˋ ㄧ
|
liu he che shu hun wei yi
|
昔年王氣今何在
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
|
xi nian wang qi jin he zai
|
併向長安就堯日
ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˊ ㄖˋ
|
bing xiang zhang an jiu yao ri
|
荆榛古木閉荒阡
ㄐㄧㄥ ㄓㄣ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄑㄧㄢ
|
jing zhen gu mu bi huang qian
|
共道繁華不復全
ㄍㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄢˊ
|
gong dao fan hua bu fu quan
|
赤縣唯餘江樹月
ㄔˋ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄩㄝˋ
|
chi xian wei yu jiang shu yue
|
黃圖半入海人煙
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˊ ㄅㄢˋ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢ
|
huang tu ban ru hai ren yan
|
暮來山水登臨遍
ㄇㄨˋ ㄌㄞˊ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄢˋ
|
mu lai shan shui deng lin bian
|
覽古愁吟淚如霰
ㄌㄢˇ ㄍㄨˇ ㄔㄡˊ ㄧㄣˊ ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
lan gu chou yin lei ru xian
|
唯有空城多白雲
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
wei you kong cheng duo bai yun
|
春風淡蕩無人見
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄉㄤˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
|
chun feng dan dang wu ren jian
|
|
|