唐詩平行語料庫研究計畫
送楊法曹按括州
| 原詩 |
拼音 |
東海天台山
ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄕㄢ
|
dong hai tian tai shan
|
南方縉雲驛
ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄣˊ ㄧˋ
|
nan fang jin yun yi
|
溪澄問人隱
ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ
|
xi cheng wen ren yin
|
巖險煩登陟
ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄢˊ ㄉㄥ ㄓˋ
|
yan xian fan deng zhi
|
潭壑隨星使
ㄊㄢˊ ㄏㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥ ㄕˇ
|
tan he sui xing shi
|
軒車繞春色
ㄒㄩㄢ ㄔㄜ ㄖㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
|
xuan che rao chun se
|
儻尋琪樹人
ㄊㄤˇ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ
|
tang xun qi shu ren
|
爲報長相憶
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
|
wei bao zhang xiang yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系