唐詩平行語料庫研究計畫
大隱四字龜鑑
| 原詩 |
拼音 |
在塵出塵
ㄗㄞˋ ㄔㄣˊ ㄔㄨ ㄔㄣˊ
|
zai chen chu chen
|
如何處身？見善努力
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ ？ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄢˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ
|
ru he chu shen ？ jian shan nu li
|
見惡莫親
ㄐㄧㄢˋ ㄜˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄣ
|
jian e mo qin
|
縱居暗室
ㄗㄨㄥˋ ㄐㄩ ㄢˋ ㄕˋ
|
zong ju an shi
|
如對大賓
ㄖㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄅㄧㄣ
|
ru dui da bin
|
樂情養性
ㄌㄜˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ
|
le qing yang xing
|
逢危守貧
ㄈㄥˊ ㄨㄟ ㄕㄡˇ ㄆㄧㄣˊ
|
feng wei shou pin
|
如愚不愚
ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄩˊ
|
ru yu bu yu
|
修仁得仁
ㄒㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ
|
xiu ren de ren
|
謙讓爲本
ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ ㄨㄟˋ ㄅㄣˇ
|
qian rang wei ben
|
孤高作鄰
ㄍㄨ ㄍㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ
|
gu gao zuo lin
|
少出爲貴
ㄕㄠˇ ㄔㄨ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟˋ
|
shao chu wei gui
|
少語最珍
ㄕㄠˇ ㄩˇ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄣ
|
shao yu zui zhen
|
學無廢日
ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄈㄟˋ ㄖˋ
|
xue wu fei ri
|
時習知新
ㄕˊ ㄒㄧˊ ㄓ ㄒㄧㄣ
|
shi xi zhi xin
|
榮辱慎動
ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄕㄣˋ ㄉㄨㄥˋ
|
rong ru shen dong
|
是非勿詢
ㄕˋ ㄈㄟ ㄨˋ ㄒㄩㄣˊ
|
shi fei wu xun
|
常切責己
ㄔㄤˊ ㄑㄧㄝˋ ㄗㄜˊ ㄐㄧˇ
|
chang qie ze ji
|
切忌尤人
ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
|
qie ji you ren
|
抱璞刖足
ㄅㄠˋ ㄆㄨˊ ㄩㄝˋ ㄗㄨˊ
|
bao pu yue zu
|
興文厄陳
ㄒㄧㄥˋ ㄨㄣˊ ㄜˋ ㄔㄣˊ
|
xing wen e chen
|
古聖尚比
ㄍㄨˇ ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ ㄅㄧˇ
|
gu sheng shang bi
|
吾徒奚伸？安問世俗
ㄨˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧ ㄕㄣ ？ ㄢ ㄨㄣˋ ㄕˋ ㄙㄨˊ
|
wu tu xi shen ？ an wen shi su
|
自任天真
ㄗˋ ㄖㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
|
zi ren tian zhen
|
奇哉快哉
ㄑㄧˊ ㄗㄞ ㄎㄨㄞˋ ㄗㄞ
|
qi zai kuai zai
|
坦蕩怡神
ㄊㄢˇ ㄉㄤˋ ㄧˊ ㄕㄣˊ
|
tan dang yi shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系