唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 祭大社樂章 迎神
| 原詩 |
拼音 |
烈山有子
ㄌㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄗ˙
|
lie shan you zi
|
后土有臣
ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ ㄧㄡˇ ㄔㄣˊ
|
hou tu you chen
|
播種百穀
ㄅㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄞˇ ㄍㄨˇ
|
bo zhong bai gu
|
濟育兆人
ㄐㄧˋ ㄩˋ ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ
|
ji yu zhao ren
|
春官緝禮
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄢ ㄐㄧ ㄌㄧˇ
|
chun guan ji li
|
宗伯司禋
ㄗㄨㄥ ㄅㄛˊ ㄙ ㄧㄣ
|
zong bo si yin
|
戊爲吉日
ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄖˋ
|
wu wei ji ri
|
迎享茲辰
ㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˇ ㄗ ㄔㄣˊ
|
ying xiang zi chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系