唐詩平行語料庫研究計畫
六十甲子歌（題擬） 二十七
| 原詩 |
拼音 |
庚寅中
ㄍㄥ ㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
geng yin zhong
|
高地好施功
ㄍㄠ ㄉㄧˋ ㄏㄠˇ ㄕ ㄍㄨㄥ
|
gao di hao shi gong
|
雖復有微旱
ㄙㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄨㄟ ㄏㄢˋ
|
sui fu you wei han
|
水與去年同
ㄕㄨㄟˇ ㄩˇ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ
|
shui yu qu nian tong
|
低地得微熟
ㄉㄧ ㄉㄧˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟ ㄕㄨˊ
|
di di de wei shu
|
中高最是豐
ㄓㄨㄥ ㄍㄠ ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄈㄥ
|
zhong gao zui shi feng
|
野獸連羣走
ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄣˊ ㄗㄡˇ
|
ye shou lian qun zou
|
高低路並通
ㄍㄠ ㄉㄧ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ
|
gao di lu bing tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系