唐詩平行語料庫研究計畫
六十甲子歌（題擬） 十八
| 原詩 |
拼音 |
辛巳簉
ㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄗㄠˋ
|
xin si zao
|
頳尾戲庭溜
ㄔㄥ ㄨㄟˇ ㄒㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡ
|
cheng wei xi ting liu
|
魚行衢巷間
ㄩˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄢ
|
yu xing qu xiang jian
|
稻苗秀山阜
ㄉㄠˋ ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄈㄨˋ
|
dao miao xiu shan fu
|
種植但向前
ㄓㄨㄥˇ ㄓˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ
|
zhong zhi dan xiang qian
|
施功莫在後
ㄕ ㄍㄨㄥ ㄇㄛˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ
|
shi gong mo zai hou
|
低處有災殃
ㄉㄧ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄗㄞ ㄧㄤ
|
di chu you zai yang
|
中高甚豐厚
ㄓㄨㄥ ㄍㄠ ㄕㄣˋ ㄈㄥ ㄏㄡˋ
|
zhong gao shen feng hou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系