唐詩平行語料庫研究計畫
六十甲子歌（題擬） 十二
| 原詩 |
拼音 |
乙亥初
ㄧˇ ㄏㄞˋ ㄔㄨ
|
yi hai chu
|
水旱遍通渠
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ
|
shui han bian tong qu
|
災厄由此起
ㄗㄞ ㄜˋ ㄧㄡˊ ㄘˇ ㄑㄧˇ
|
zai e you ci qi
|
大鬼鎮城居
ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟˇ ㄓㄣˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩ
|
da gui zhen cheng ju
|
遠應定九五
ㄩㄢˇ ㄧㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨˇ
|
yuan ying ding jiu wu
|
得失未年初
ㄉㄜˊ ㄕ ㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ
|
de shi wei nian chu
|
種得禾苗處
ㄓㄨㄥˇ ㄉㄜˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄠˊ ㄔㄨˋ
|
zhong de he miao chu
|
高低然可居
ㄍㄠ ㄉㄧ ㄖㄢˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩ
|
gao di ran ke ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系