唐詩平行語料庫研究計畫
辭三師頌 三
| 原詩 |
拼音 |
岧岧玉京山
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄢ
|
tiao tiao yu jing shan
|
玄者何巍巍
ㄒㄩㄢˊ ㄓㄜˇ ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄨㄟ
|
xuan zhe he wei wei
|
真人科虛步
ㄓㄣ ㄖㄣˊ ㄎㄜ ㄒㄩ ㄅㄨˋ
|
zhen ren ke xu bu
|
朗朗長夜開
ㄌㄤˇ ㄌㄤˇ ㄓㄤˇ ㄧㄝˋ ㄎㄞ
|
lang lang zhang ye kai
|
大道由人弘
ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄥˊ
|
da dao you ren hong
|
心至神自歸
ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄕㄣˊ ㄗˋ ㄍㄨㄟ
|
xin zhi shen zi gui
|
修齋行道畢
ㄒㄧㄡ ㄓㄞ ㄏㄤˊ ㄉㄠˋ ㄅㄧˋ
|
xiu zhai hang dao bi
|
稽首辭三師
ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ ㄘˊ ㄙㄢ ㄕ
|
qi shou ci san shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系