唐詩平行語料庫研究計畫
辭三師頌 一
| 原詩 |
拼音 |
經法隨玄妙
ㄐㄧㄥ ㄈㄚˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˋ
|
jing fa sui xuan miao
|
崇奉悉因師
ㄔㄨㄥˊ ㄈㄥˋ ㄒㄧ ㄧㄣ ㄕ
|
chong feng xi yin shi
|
凡欲立善者
ㄈㄢˊ ㄩˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢˋ ㄓㄜˇ
|
fan yu li shan zhe
|
咸當禮願之
ㄒㄧㄢˊ ㄉㄤ ㄌㄧˇ ㄩㄢˋ ㄓ
|
xian dang li yuan zhi
|
氣專功易就
ㄑㄧˋ ㄓㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄐㄧㄡˋ
|
qi zhuan gong yi jiu
|
心慢侮難追
ㄒㄧㄣ ㄇㄢˋ ㄨˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ
|
xin man wu nan zhui
|
若能勤繫念
ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧˋ ㄋㄧㄢˋ
|
ruo neng qin xi nian
|
朝日自仙飛
ㄓㄠ ㄖˋ ㄗˋ ㄒㄧㄢ ㄈㄟ
|
zhao ri zi xian fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系