唐詩平行語料庫研究計畫


解壇頌


原詩 拼音
太空包有象
ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄅㄠ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ
tai kong bao you xiang
至道杳無形
ㄓˋ ㄉㄠˋ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
zhi dao yao wu xing
承和通妙氣
ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧˋ
cheng he tong miao qi
應感達中情
ㄧㄥ ㄍㄢˇ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ
ying gan da zhong qing
倏忽周八極
ㄕㄨ ㄏㄨ ㄓㄡ ㄅㄚ ㄐㄧˊ
shu hu zhou ba ji
依稀降萬靈
ㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄤˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ
yi xi jiang wan ling
微香陳素欵
ㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ ㄙㄨˋ ㄎㄨㄢˇ
wei xiang chen su kuan
委質表丹誠
ㄨㄟˇ ㄓˋ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄢ ㄔㄥˊ
wei zhi biao dan cheng
遠泛翔鸞蓋
ㄩㄢˇ ㄈㄢˋ ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄢˊ ㄍㄞˋ
yuan fan xiang luan gai
遐攀綺鳳旌
ㄒㄧㄚˊ ㄆㄢ ㄑㄧˇ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄥ
xia pan qi feng jing
煙宮高鬱鬱
ㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄩˋ ㄩˋ
yan gong gao yu yu
雲閣上亭亭
ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ
yun ge shang ting ting
瓊駕出霄漢
ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ
qiong jia chu xiao han
金龍入太清
ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ
jin long ru tai qing
甘露洽人世
ㄍㄢ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄚˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ
gan lu qia ren shi
家國悉安寧
ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄢ ㄋㄧㄥˊ
jia guo xi an ning


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系