唐詩平行語料庫研究計畫


步虛詞 二十二


原詩 拼音
天真帝一宮
ㄊㄧㄢ ㄓㄣ ㄉㄧˋ ㄧ ㄍㄨㄥ
tian zhen di yi gong
藹藹冠耀靈
ㄞˇ ㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ
ai ai guan yao ling
流渙法輪網
ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄨㄤˇ
liu huan fa lun wang
旋空入無形
ㄒㄩㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄖㄨˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
xuan kong ru wu xing
虛皇撫雲璈
ㄒㄩ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˇ ㄩㄣˊ ㄠˊ
xu huang fu yun ao
衆真誦洞經
ㄓㄨㄥˋ ㄓㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ
zhong zhen song dong jing
高仙凜手讚
ㄍㄠ ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄣˇ ㄕㄡˇ ㄗㄢˋ
gao xian lin shou zan
彌刼保利貞
ㄇㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧˋ ㄓㄣ
mi jie bao li zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系