唐詩平行語料庫研究計畫


步虛詞 十六


原詩 拼音
宛宛神州地
ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ ㄕㄣˊ ㄓㄡ ㄉㄧˋ
wan wan shen zhou di
巍巍衆妙壇
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄧㄠˋ ㄊㄢˊ
wei wei zhong miao tan
鶴袍來羽客
ㄏㄜˋ ㄆㄠˊ ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄎㄜˋ
he pao lai yu ke
鳬舃下仙官
ㄈㄨˇ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄢ
fu xi xia xian guan
玉斝斟元醴
ㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄣ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
yu jia zhen yuan li
琅函啓大丹
ㄌㄤˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧˇ ㄉㄚˋ ㄉㄢ
lang han qi da dan
至誠何以祝
ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄓㄨˋ
zhi cheng he yi zhu
四海永澄瀾
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄩㄥˇ ㄔㄥˊ ㄌㄢˊ
si hai yong cheng lan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系