唐詩平行語料庫研究計畫
步虛詞 二
| 原詩 |
拼音 |
嵯峨玄都山
ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄡ ㄕㄢ
|
cuo e xuan dou shan
|
十方宗皇一
ㄕˊ ㄈㄤ ㄗㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄧ
|
shi fang zong huang yi
|
岧岧於寶臺
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩˊ ㄅㄠˇ ㄊㄞˊ
|
tiao tiao yu bao tai
|
光明焰流日
ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄖˋ
|
guang ming yan liu ri
|
煒燁玉林華
ㄨㄟˇ ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚˊ
|
wei ye yu lin hua
|
蒨璨耀朱實
ㄑㄧㄢˋ ㄘㄢˋ ㄧㄠˋ ㄓㄨ ㄕˊ
|
qian can yao zhu shi
|
常念餐元精
ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˋ ㄘㄢ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥ
|
chang nian can yuan jing
|
鍊液固形質
ㄌㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓˋ
|
lian ye gu xing zhi
|
金光散紫微
ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄤ ㄙㄢˋ ㄗˇ ㄨㄟ
|
jin guang san zi wei
|
窈窕大乘逸
ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄧˋ
|
yao tiao da cheng yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系