唐詩平行語料庫研究計畫


天壇王屋山聖迹頌


原詩 拼音
王屋天壇福地玄
ㄨㄤˊ ㄨ ㄊㄧㄢ ㄊㄢˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄢˊ
wang wu tian tan fu di xuan
清虛小有洞天仙
ㄑㄧㄥ ㄒㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢ
qing xu xiao you dong tian xian
無鄰勝境於人物
ㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ
wu lin sheng jing yu ren wu
石感神通古今傳
ㄕˊ ㄍㄢˇ ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ
shi gan shen tong gu jin chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系