| 原詩 |
拼音 |
數聲鷄唱錦夢樓
ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄐㄧ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄥˋ ㄌㄡˊ
|
shu sheng ji chang jin meng lou
|
引得春風散錦川
ㄧㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄙㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨㄢ
|
yin de chun feng san jin chuan
|
星斗似沈初報曉
ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄕˋ ㄕㄣˇ ㄔㄨ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˇ
|
xing dou shi shen chu bao xiao
|
羽儀如畫已朝天
ㄩˇ ㄧˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
|
yu yi ru hua yi chao tian
|
翠華尚未離三蜀
ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧˊ ㄙㄢ ㄕㄨˇ
|
cui hua shang wei li san shu
|
白日那堪又一年
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄧㄡˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ
|
bai ri na kan you yi nian
|
秖如明時位多感
ㄓ ㄖㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄢˇ
|
zhi ru ming shi wei duo gan
|
瑤爐重炷祝堯烟
ㄧㄠˊ ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨˋ ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ ㄧㄢ
|
yao lu zhong zhu zhu yao yan
|
|
|