唐詩平行語料庫研究計畫
紫炁星君呪
| 原詩 |
拼音 |
授制宗元帝
ㄕㄡˋ ㄓˋ ㄗㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ
|
shou zhi zong yuan di
|
含精耀紫微
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄠˋ ㄗˇ ㄨㄟ
|
han jing yao zi wei
|
陰陽乘運極
ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄩㄣˋ ㄐㄧˊ
|
yin yang cheng yun ji
|
幽顯閟靈機
ㄧㄡ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
you xian bi ling ji
|
玉輿登馬漢
ㄩˋ ㄩˊ ㄉㄥ ㄇㄚˇ ㄏㄢˋ
|
yu yu deng ma han
|
金鈴布斗飛
ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄡˋ ㄈㄟ
|
jin ling bu dou fei
|
四宿循周度
ㄙˋ ㄙㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄡ ㄉㄨˋ
|
si su xun zhou du
|
九土尊天威
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˇ ㄗㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄨㄟ
|
jiu tu zun tian wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系