唐詩平行語料庫研究計畫
計都星君呪
| 原詩 |
拼音 |
處暗表陰德
ㄔㄨˋ ㄢˋ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄣ ㄉㄜˊ
|
chu an biao yin de
|
豹尾鎮星宮
ㄅㄠˋ ㄨㄟˇ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄥ
|
bao wei zhen xing gong
|
怒指摧山嶽
ㄋㄨˋ ㄓˇ ㄘㄨㄟ ㄕㄢ ㄩㄝˋ
|
nu zhi cui shan yue
|
權雄暝太空
ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ
|
quan xiong ming tai kong
|
龍蛇生怪狀
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄕㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄓㄨㄤˋ
|
long she sheng guai zhuang
|
變異忽昏濛
ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄏㄨ ㄏㄨㄣ ㄇㄥˊ
|
bian yi hu hun meng
|
主人長壽榮
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄕㄡˋ ㄖㄨㄥˊ
|
zhu ren zhang shou rong
|
禳應在恪恭
ㄖㄤˊ ㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄥ
|
rang ying zai ke gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系