唐詩平行語料庫研究計畫


羅㬋星君呪


原詩 拼音
神首循黑道
ㄕㄣˊ ㄕㄡˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄟ ㄉㄠˋ
shen shou xun hei dao
冥冥超至靈
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠ ㄓˋ ㄌㄧㄥˊ
ming ming chao zhi ling
晴明期朔望
ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄕㄨㄛˋ ㄨㄤˋ
qing ming qi shuo wang
陽德晦陰精
ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄐㄧㄥ
yang de hui yin jing
高鎮黃旛闕
ㄍㄠ ㄓㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄢ ㄑㄩㄝˋ
gao zhen huang fan que
矛戟耀霜鈴
ㄇㄠˊ ㄐㄧˇ ㄧㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄥˊ
mao ji yao shuang ling
志心伺多福
ㄓˋ ㄒㄧㄣ ㄘˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄨˊ
zhi xin ci duo fu
稽首諷真經
ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ ㄈㄥˇ ㄓㄣ ㄐㄧㄥ
qi shou feng zhen jing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系