唐詩平行語料庫研究計畫


火德星君呪


原詩 拼音
芒角森龍鳳
ㄇㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥˋ
mang jiao sen long feng
威光叱十方
ㄨㄟ ㄍㄨㄤ ㄔˋ ㄕˊ ㄈㄤ
wei guang chi shi fang
丹罡耀午夜
ㄉㄢ ㄍㄤ ㄧㄠˋ ㄨˇ ㄧㄝˋ
dan gang yao wu ye
朱火焰三邊
ㄓㄨ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄅㄧㄢ
zhu huo yan san bian
晶明符正炁
ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ
jing ming fu zheng qi
劍戟炴兵權
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ
jian ji yang bing quan
欃槍應滅跡
ㄔㄢˊ ㄑㄧㄤ ㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ
chan qiang ying mie ji
孛慧敢當前
ㄅㄟˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ
bei hui gan dang qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系