唐詩平行語料庫研究計畫


生死歌訣 三


原詩 拼音
浮弦多是風頭痛
ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ
fu xian duo shi feng tou tong
積聚體疼胸膈噎
ㄐㄧ ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄊㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄍㄜˊ ㄧㄝ
ji ju ti teng xiong ge ye
緊實號爲寒熱證
ㄐㄧㄣˇ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄖㄜˋ ㄓㄥˋ
jin shi hao wei han re zheng
澁瀉煩燥小便澁
ㄙㄜˋ ㄒㄧㄝˋ ㄈㄢˊ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ
se xie fan zao xiao bian se
芤脈蓋因陽耗散
ㄎㄡ ㄇㄞˋ ㄍㄞˋ ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄏㄠˋ ㄙㄢˋ
kou mai gai yin yang hao san
鼻衂無時精炁竭
ㄅㄧˊ ㄋㄩˋ ㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˊ
bi nv wu shi jing qi jie
脈沉兼优是重陰
ㄇㄞˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄣ
mai chen jian you shi zhong yin
氣刺胸膨癥塊結
ㄑㄧˋ ㄘˋ ㄒㄩㄥ ㄆㄥˊ ㄓㄥ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄝˊ
qi ci xiong peng zheng kuai jie
風寒相傳脈浮遲
ㄈㄥ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄞˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ
feng han xiang chuan mai fu chi
外受寒邪內風熱
ㄨㄞˋ ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄋㄟˋ ㄈㄥ ㄖㄜˋ
wai shou han xie nei feng re
肺受風寒痰欬嗽
ㄈㄟˋ ㄕㄡˋ ㄈㄥ ㄏㄢˊ ㄊㄢˊ ㄎㄞˋ ㄙㄡˋ
fei shou feng han tan kai sou
左手見之心戰佚
ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄓㄢˋ ㄧˋ
zuo shou jian zhi xin zhan yi
弱而兼濡是陽虛
ㄖㄨㄛˋ ㄦˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄒㄩ
ruo er jian ru shi yang xu
汗出憎寒炁羸劣
ㄏㄢˋ ㄔㄨ ㄗㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄧˋ ㄌㄟˊ ㄌㄧㄝˋ
han chu zeng han qi lei lie
風濕風溫及濕溫
ㄈㄥ ㄕ ㄈㄥ ㄨㄣ ㄐㄧˊ ㄕ ㄨㄣ
feng shi feng wen ji shi wen
脈候交差要分別
ㄇㄞˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠ ㄔㄞ ㄧㄠˋ ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ
mai hou jiao chai yao fen bie
汗無重汗耳無知
ㄏㄢˋ ㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄢˋ ㄦˇ ㄨˊ ㄓ
han wu zhong han er wu zhi
妄語無瘖各部委是暍
ㄨㄤˋ ㄩˇ ㄨˊ ㄧㄣ ㄍㄜˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˇ ㄕˋ ㄧㄝ
wang yu wu yin ge bu wei shi ye
洪數脈來陽氣盛
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄇㄞˋ ㄌㄞˊ ㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄕㄥˋ
hong shu mai lai yang qi sheng
目赤舌乾唇破裂
ㄇㄨˋ ㄔˋ ㄕㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄣˊ ㄆㄛˋ ㄌㄧㄝˋ
mu chi she qian chun po lie
浮而兼緊腎之虛
ㄈㄨˊ ㄦˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ ㄓ ㄒㄩ
fu er jian jin shen zhi xu
溫助寒邪益精血
ㄨㄣ ㄓㄨˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄝˋ
wen zhu han xie yi jing xue
陽絕尺中脈細微
ㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ ㄔˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄞˋ ㄒㄧˋ ㄨㄟ
yang jue chi zhong mai xi wei
針灸勿令精炁絕
ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄐㄩㄝˊ
zhen jiu wu ling jing qi jue
促結代脈是脾虛
ㄘㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄇㄞˋ ㄕˋ ㄆㄧˊ ㄒㄩ
cu jie dai mai shi pi xu
若見之時難救得
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜˊ
ruo jian zhi shi nan jiu de
女人尺中須要盛
ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ㄔˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄕㄥˋ
nv ren chi zhong xu yao sheng
浮細沉遲是虛證
ㄈㄨˊ ㄒㄧˋ ㄔㄣˊ ㄔˊ ㄕˋ ㄒㄩ ㄓㄥˋ
fu xi chen chi shi xu zheng
忽然胗得寸中盈
ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄓㄣ ㄉㄜˊ ㄘㄨㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˊ
hu ran zhen de cun zhong ying
六部無邪身有孕
ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄣ ㄧㄡˇ ㄩㄣˋ
liu bu wu xie shen you yun
童女童男何以別?須看天真無損缺
ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄧㄝˊ ? ㄒㄩ ㄎㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ ㄨˊ ㄙㄨㄣˇ ㄑㄩㄝ
tong nv tong nan he yi bie ? xu kan tian zhen wu sun que
大凡童子脈來沉
ㄉㄚˋ ㄈㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄇㄞˋ ㄌㄞˊ ㄔㄣˊ
da fan tong zi mai lai chen
童女尺中洪拍拍
ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩˇ ㄔˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄞ ㄆㄞ
tong nv chi zhong hong pai pai
男子婦人精血衰
ㄋㄢˊ ㄗ˙ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄞ
nan zi fu ren jing xue shuai
假饒覆溢脈無回
ㄐㄧㄚˇ ㄖㄠˊ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄇㄞˋ ㄨˊ ㄏㄨㄟˊ
jia rao fu yi mai wu hui
一呼四至爲平脈
ㄧ ㄏㄨ ㄙˋ ㄓˋ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄞˋ
yi hu si zhi wei ping mai
一呼一至死相催
ㄧ ㄏㄨ ㄧ ㄓˋ ㄙˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄟ
yi hu yi zhi si xiang cui
傷寒舌黑洗不紅
ㄕㄤ ㄏㄢˊ ㄕㄜˊ ㄏㄟ ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄥˊ
shang han she hei xi bu hong
藥洗分明定吉凶
ㄧㄠˋ ㄒㄧˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ
yao xi fen ming ding ji xiong
汗若脈和無惡候
ㄏㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄞˋ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄜˋ ㄏㄡˋ
han ruo mai he wu e hou
脈如躁疾命將殂
ㄇㄞˋ ㄖㄨˊ ㄗㄠˋ ㄐㄧˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄘㄨˊ
mai ru zao ji ming jiang cu
中風目閉口開者
ㄓㄨㄥ ㄈㄥ ㄇㄨˋ ㄅㄧˋ ㄎㄡˇ ㄎㄞ ㄓㄜˇ
zhong feng mu bi kou kai zhe
喉中拽鋸炁不敷
ㄏㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄞ ㄐㄩˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨ
hou zhong zhuai ju qi bu fu
脈若洪弦由可救
ㄇㄞˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ
mai ruo hong xian you ke jiu
浮大多應命不甦
ㄈㄨˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄙㄨ
fu da duo ying ming bu su
男女五勞洪數脈
ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄨˇ ㄌㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄇㄞˋ
nan nv wu lao hong shu mai
定知不久炁長吁
ㄉㄧㄥˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄓㄤˇ ㄒㄩ
ding zhi bu jiu qi zhang xu
大抵七表八裏脈
ㄉㄚˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧ ㄅㄧㄠˇ ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄇㄞˋ
da di qi biao ba li mai
相連九道作程途
ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄊㄨˊ
xiang lian jiu dao zuo cheng tu
表裏脈分輕重病
ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄇㄞˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄥˋ
biao li mai fen qing zhong bing
九怪傳來病不舒
ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄞˋ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
jiu guai chuan lai bing bu shu
胗脈要分輕與少
ㄓㄣ ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄩˇ ㄕㄠˇ
zhen mai yao fen qing yu shao
始知生死可枝梧
ㄕˇ ㄓ ㄕㄥ ㄙˇ ㄎㄜˇ ㄓ ㄨˊ
shi zhi sheng si ke zhi wu
浮洪短促爲陽弱
ㄈㄨˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨㄢˇ ㄘㄨˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ㄖㄨㄛˋ
fu hong duan cu wei yang ruo
沉細兼長陰有餘
ㄔㄣˊ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ
chen xi jian zhang yin you yu
如此分張輕重斷
ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄈㄣ ㄓㄤ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨㄢˋ
ru ci fen zhang qing zhong duan
豈同俗眼一凡夫
ㄑㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧ ㄈㄢˊ ㄈㄨ
qi tong su yan yi fan fu
六部鬼賊是如何
ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ ㄗㄟˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
liu bu gui zei shi ru he
造化陰陽事更多
ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄕˋ ㄍㄥˋ ㄉㄨㄛ
zao hua yin yang shi geng duo
心火怕逢沉滑脈
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄆㄚˋ ㄈㄥˊ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄞˋ
xin huo pa feng chen hua mai
肺金猶怕浮洪克
ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄆㄚˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄥˊ ㄎㄜˋ
fei jin you pa fu hong ke
唯有脾元惡木侵
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄆㄧˊ ㄩㄢˊ ㄜˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣ
wei you pi yuan e mu qin
四時寄旺本無形
ㄙˋ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
si shi ji wang ben wu xing
甲乙最嫌金炁重
ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˋ
jia yi zui xian jin qi zhong
腎中脈緩水無盈
ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄧㄥˊ
shen zhong mai huan shui wu ying
一位克重當須斷
ㄧ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄤ ㄒㄩ ㄉㄨㄢˋ
yi wei ke zhong dang xu duan
二位克重却分輕
ㄦˋ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ
er wei ke zhong que fen qing
三位克時難救療
ㄙㄢ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˊ
san wei ke shi nan jiu liao
縱然暫醒必歸冥
ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄥˇ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ
zong ran zan xing bi gui ming
水火相臨分上下
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ
shui huo xiang lin fen shang xia
金木相侵事必凌
ㄐㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄕˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄥˊ
jin mu xiang qin shi bi ling
水土二宮俱要靜
ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄦˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ
shui tu er gong ju yao jing
一宮有克少安寧
ㄧ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄕㄠˇ ㄢ ㄋㄧㄥˊ
yi gong you ke shao an ning
高士要知刑克賊
ㄍㄠ ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄗㄟˊ
gao shi yao zhi xing ke zei
孰能考究記心經
ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄎㄠˇ ㄐㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ
shu neng kao jiu ji xin jing
春怕庚辛秋惡候
ㄔㄨㄣ ㄆㄚˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄜˋ ㄏㄡˋ
chun pa geng xin qiu e hou
夏嫌水氣火相刑
ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ
xia xian shui qi huo xiang xing
刑剋只分輕與重
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄓˇ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ
xing ke zhi fen qing yu zhong
自然切脈甚精明
ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧㄝˋ ㄇㄞˋ ㄕㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
zi ran qie mai shen jing ming
左手胗得重病脈
ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄓㄣ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄇㄞˋ
zuo shou zhen de zhong bing mai
右手脈候却調勻
ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ ㄇㄞˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩㄣˊ
you shou mai hou que diao yun
只斷脈中須應病
ㄓˇ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄧㄥ ㄅㄧㄥˋ
zhi duan mai zhong xu ying bing
故知命脈得和平
ㄍㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ
gu zhi ming mai de he ping
假此一例餘倣此
ㄐㄧㄚˇ ㄘˇ ㄧ ㄌㄧˋ ㄩˊ ㄈㄤˇ ㄘˇ
jia ci yi li yu fang ci
醫門學者要勞心
ㄧ ㄇㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ ㄧㄠˋ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ
yi men xue zhe yao lao xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系