唐詩平行語料庫研究計畫
古松
| 原詩 |
拼音 |
雷電不敢伐
ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄈㄚˊ
|
lei dian bu gan fa
|
鱗皺勢萬端
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄡˋ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄢ
|
lin zhou shi wan duan
|
蠹依枯節死
ㄉㄨˋ ㄧ ㄎㄨ ㄐㄧㄝˊ ㄙˇ
|
du yi ku jie si
|
蛇入朽根盤
ㄕㄜˊ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄡˇ ㄍㄣ ㄆㄢˊ
|
she ru xiu gen pan
|
影浸僧禪濕
ㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄥ ㄔㄢˊ ㄕ
|
ying jin seng chan shi
|
聲吹鶴夢寒
ㄕㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄜˋ ㄇㄥˋ ㄏㄢˊ
|
sheng chui he meng han
|
尋常風雨夜
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄧㄝˋ
|
xun chang feng yu ye
|
應有鬼神看
ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄎㄢˋ
|
ying you gui shen kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系