唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
濯濯煙條拂地垂
ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄟˊ
zhuo zhuo yan tiao fu di chui
城邊樓畔結春思
ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄌㄡˊ ㄆㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄙ
cheng bian lou pan jie chun si
請君細看風流意
ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ
qing jun xi kan feng liu yi
未減靈和殿裏時
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕˊ
wei jian ling he dian li shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系