唐詩平行語料庫研究計畫


偈頌 九


原詩 拼音
話盡途中事
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ
hua jin tu zhong shi
言多何省機
ㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄜˊ ㄕㄥˇ ㄐㄧ
yan duo he sheng ji
貴人言是妙
ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄇㄧㄠˋ
gui ren yan shi miao
上士見知虧
ㄕㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄎㄨㄟ
shang shi jian zhi kui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系