唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
日出卯ㄖˋ ㄔㄨㄇㄠˇ	ri chu mao
嘿說心傳道實教ㄏㄟㄕㄨㄛㄒㄧㄣㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄐㄧㄠˋ	hei shuo xin chuan dao shi jiao
心心相印息無心ㄒㄧㄣㄒㄧㄣㄒㄧㄤㄧㄣˋ ㄒㄧㄨˊ ㄒㄧㄣ	xin xin xiang yin xi wu xin
玄妙之中無拙巧ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˋ ㄓㄓㄨㄥㄨˊ ㄓㄨㄛㄑㄧㄠˇ	xuan miao zhi zhong wu zhuo qiao

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系