唐詩平行語料庫研究計畫
貶樂城尉日作
| 原詩 |
拼音 |
竄謫邊窮海
ㄘㄨㄢˋ ㄓㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄞˇ
|
cuan zhe bian qiong hai
|
川原近惡谿
ㄔㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄜˋ ㄒㄧ
|
chuan yuan jin e xi
|
有時聞虎嘯
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄠˋ
|
you shi wen hu xiao
|
無夜不猿啼
ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ
|
wu ye bu yuan ti
|
地暖花長發
ㄉㄧˋ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄤˇ ㄈㄚ
|
di nuan hua zhang fa
|
巖高日易低
ㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄖˋ ㄧˋ ㄉㄧ
|
yan gao ri yi di
|
故鄉可憶處
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˇ ㄧˋ ㄔㄨˋ
|
gu xiang ke yi chu
|
遙指斗牛西
ㄧㄠˊ ㄓˇ ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ
|
yao zhi dou niu xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系