唐詩平行語料庫研究計畫
歐陽長官見迓約余買鄰作此奉呈
| 原詩 |
拼音 |
一識荆州面
ㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ㄇㄧㄢˋ
|
yi shi jing zhou mian
|
令人意氣舒
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄕㄨ
|
ling ren yi qi shu
|
知心真我輩
ㄓ ㄒㄧㄣ ㄓㄣ ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ
|
zhi xin zhen wo bei
|
遂性即吾廬
ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄨˊ ㄌㄨˊ
|
sui xing ji wu lu
|
佛耳雲堪掃
ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄩㄣˊ ㄎㄢ ㄙㄠˇ
|
fu er yun kan sao
|
湖山水可漁
ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄜˇ ㄩˊ
|
hu shan shui ke yu
|
明朝整琴劍
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄓㄥˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
|
ming chao zheng qin jian
|
踏雪醉騎驢
ㄊㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄌㄩˊ
|
ta xue zui qi lv
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系