唐詩平行語料庫研究計畫
送人歸覲南海
| 原詩 |
拼音 |
迢迢南越路
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ
|
tiao tiao nan yue lu
|
送子意難分
ㄙㄨㄥˋ ㄗ˙ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄈㄣ
|
song zi yi nan fen
|
雁背三湘月
ㄧㄢˋ ㄅㄟˋ ㄙㄢ ㄒㄧㄤ ㄩㄝˋ
|
yan bei san xiang yue
|
家遙五嶺雲
ㄐㄧㄚ ㄧㄠˊ ㄨˇ ㄌㄧㄥˇ ㄩㄣˊ
|
jia yao wu ling yun
|
舶經秋海見
ㄅㄛˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ
|
bo jing qiu hai jian
|
角向晚城聞
ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ
|
jiao xiang wan cheng wen
|
想個問安後
ㄒㄧㄤˇ ㄍㄜˋ ㄨㄣˋ ㄢ ㄏㄡˋ
|
xiang ge wen an hou
|
新詩獨不羣
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
xin shi du bu qun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系