| 原詩 |
拼音 |
昔予從不調
ㄒㄧ ㄩˇ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ
|
xi yu cong bu diao
|
經歲旅淮源
ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄢˊ
|
jing sui lv huai yuan
|
念爾長相失
ㄋㄧㄢˋ ㄦˇ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄕ
|
nian er zhang xiang shi
|
何時返故園
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ
|
he shi fan gu yuan
|
寄書迷處所
ㄐㄧˋ ㄕㄨ ㄇㄧˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
|
ji shu mi chu suo
|
分袂隔涼溫
ㄈㄣ ㄇㄟˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄣ
|
fen mei ge liang wen
|
遠道俱爲客
ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄐㄩˋ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ
|
yuan dao ju wei ke
|
他鄉共在原
ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩㄢˊ
|
ta xiang gong zai yuan
|
歸情春伴雁
ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄢˋ ㄧㄢˋ
|
gui qing chun ban yan
|
愁泣夜隨猨
ㄔㄡˊ ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ
|
chou qi ye sui yuan
|
愧見高堂上
ㄎㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ
|
kui jian gao tang shang
|
朝朝獨倚門
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄇㄣˊ
|
chao chao du yi men
|
|
|