唐詩平行語料庫研究計畫
同望幸新亭賜錢公宴
| 原詩 |
拼音 |
感夢通玄化
ㄍㄢˇ ㄇㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
|
gan meng tong xuan hua
|
覃恩降紫宸
ㄊㄢˊ ㄣ ㄐㄧㄤˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ
|
tan en jiang zi chen
|
賜錢開漢府
ㄘˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄏㄢˋ ㄈㄨˇ
|
ci qian kai han fu
|
分帛醉堯人
ㄈㄣ ㄅㄛˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄖㄣˊ
|
fen bo zui yao ren
|
地隔朝宗慶
ㄉㄧˋ ㄍㄜˊ ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄑㄧㄥˋ
|
di ge chao zong qing
|
亭臨卜洛新
ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄛ˙ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ
|
ting lin bo luo xin
|
行看廣雲雨
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄤˇ ㄩㄣˊ ㄩˇ
|
xing kan guang yun yu
|
二月次東巡
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄘˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ
|
er yue ci dong xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系