唐詩平行語料庫研究計畫
和戶部楊員外伯成寓直
| 原詩 |
拼音 |
落日彌綸地
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄇㄧˊ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄧˋ
|
luo ri mi lun di
|
公才畫省郎
ㄍㄨㄥ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥˇ ㄌㄤˊ
|
gong cai hua sheng lang
|
詞驚起草筆
ㄘˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ ㄅㄧˇ
|
ci jing qi cao bi
|
坐引護衣香
ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣˇ ㄏㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄤ
|
zuo yin hu yi xiang
|
雙闕天河近
ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˋ
|
shuang que tian he jin
|
千門夕漏長
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄒㄧ ㄌㄡˋ ㄓㄤˇ
|
qian men xi lou zhang
|
遙知臺上宿
ㄧㄠˊ ㄓ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ
|
yao zhi tai shang su
|
不獨有文強
ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ
|
bu du you wen qiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系