唐詩平行語料庫研究計畫


過梁震居留題


原詩 拼音
道院迎仙客
ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄜˋ
dao yuan ying xian ke
書堂隱相儒
ㄕㄨ ㄊㄤˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ
shu tang yin xiang ru
庭栽棲鳳竹
ㄊㄧㄥˊ ㄗㄞ ㄑㄧ ㄈㄥˋ ㄓㄨˊ
ting zai qi feng zhu
池養化龍魚
ㄔˊ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄩˊ
chi yang hua long yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系