唐詩平行語料庫研究計畫


潮溝


原詩 拼音
流水東西傍帝臺
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄅㄤˋ ㄉㄧˋ ㄊㄞˊ
liu shui dong xi bang di tai
六朝重爲兩朝開
ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄠˊ ㄎㄞ
liu chao zhong wei liang chao kai
曾有蠲首知高下
ㄘㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄢ ㄕㄡˇ ㄓ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ
ceng you juan shou zhi gao xia
莫問魚皮識去來
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄩˊ ㄆㄧˊ ㄕˊ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ
mo wen yu pi shi qu lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系