唐詩平行語料庫研究計畫


閨怨二首 一


原詩 拼音
鴈盡書難寄
ㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ
yan jin shu nan ji
愁多夢不成
ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ
chou duo meng bu cheng
願隨孤月影
ㄩㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄨ ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ
yuan sui gu yue ying
流照伏波營
ㄌㄧㄡˊ ㄓㄠˋ ㄈㄨˊ ㄅㄛ ㄧㄥˊ
liu zhao fu bo ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系