唐詩平行語料庫研究計畫
寄張徵古
| 原詩 |
拼音 |
寂歷遠山意
ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄧˋ
|
ji li yuan shan yi
|
微冥半空碧
ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ
|
wei ming ban kong bi
|
綠蘿無冬春
ㄌㄩˋ ㄌㄨㄛˊ ㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄣ
|
lv luo wu dong chun
|
彩雲竟朝夕
ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄠ ㄒㄧ
|
cai yun jing zhao xi
|
張子海內奇
ㄓㄤ ㄗ˙ ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄑㄧˊ
|
zhang zi hai nei qi
|
久爲巖中客
ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˋ
|
jiu wei yan zhong ke
|
聖君當夢想
ㄕㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄤ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ
|
sheng jun dang meng xiang
|
安得老松石
ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄠˇ ㄙㄨㄥ ㄕˊ
|
an de lao song shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系