唐詩平行語料庫研究計畫

庭栢盆蓮頌


原詩 拼音
一朶菡萏蓮
ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄌㄧㄢˊ 		yi duo han dan lian
兩株青瘦栢
ㄌㄧㄤˇ ㄓㄨ ㄑㄧㄥ ㄕㄡˋ ㄅㄞˇ 		liang zhu qing shou bai
長向僧家庭
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄥ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ 		zhang xiang seng jia ting
何勞問高格
ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄨㄣˋ ㄍㄠ ㄍㄜˊ 		he lao wen gao ge

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系