唐詩平行語料庫研究計畫
潘司馬別業
| 原詩 |
拼音 |
門對青山近
ㄇㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄣˋ
|
men dui qing shan jin
|
汀牽綠草長
ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄘㄠˇ ㄓㄤˇ
|
ting qian lv cao zhang
|
寒深包晚橘
ㄏㄢˊ ㄕㄣ ㄅㄠ ㄨㄢˇ ㄐㄩˊ
|
han shen bao wan ju
|
風緊落垂楊
ㄈㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ
|
feng jin luo chui yang
|
湖畔聞漁唱
ㄏㄨˊ ㄆㄢˋ ㄨㄣˊ ㄩˊ ㄔㄤˋ
|
hu pan wen yu chang
|
天邊數鴈行
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
|
tian bian shu yan xing
|
蕭然有高士
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄕˋ
|
xiao ran you gao shi
|
清思滿書堂
ㄑㄧㄥ ㄙ ㄇㄢˇ ㄕㄨ ㄊㄤˊ
|
qing si man shu tang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系