唐詩平行語料庫研究計畫
遊棲霞寺
| 原詩 |
拼音 |
躋險入幽林
ㄐㄧ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄨˋ ㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ
|
ji xian ru you lin
|
翠微含竹殿
ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄏㄢˊ ㄓㄨˊ ㄉㄧㄢˋ
|
cui wei han zhu dian
|
泉聲無休歇
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄝ
|
quan sheng wu xiu xie
|
山色時隱見
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ
|
shan se shi yin jian
|
潮來雜風雨
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄗㄚˊ ㄈㄥ ㄩˇ
|
chao lai za feng yu
|
梅落成霜霰
ㄇㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄢˋ
|
mei luo cheng shuang xian
|
一從方外遊
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄤ ㄨㄞˋ ㄧㄡˊ
|
yi cong fang wai you
|
頓覺塵心變
ㄉㄨㄣˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄢˋ
|
dun jue chen xin bian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系