唐詩平行語料庫研究計畫


洛陽客舍逢祖詠留宴


原詩 拼音
緜緜鐘漏洛陽城
ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ
mian mian zhong lou luo yang cheng
客舍貧居絕送迎
ㄎㄜˋ ㄕㄜˇ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄩ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄥˊ
ke she pin ju jue song ying
逢君貰酒因成醉
ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄗㄨㄟˋ
feng jun shi jiu yin cheng zui
醉後焉知世上情
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄧㄢ ㄓ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥˊ
zui hou yan zhi shi shang qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系