| 原詩 |
拼音 |
雲濃雲淡半陰春
ㄩㄣˊ ㄋㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄅㄢˋ ㄧㄣ ㄔㄨㄣ
|
yun nong yun dan ban yin chun
|
禁火天時欲灑塵
ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄩˋ ㄙㄚˇ ㄔㄣˊ
|
jin huo tian shi yu sa chen
|
花艷有枝還怕雨
ㄏㄨㄚ ㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄓ ㄏㄞˊ ㄆㄚˋ ㄩˇ
|
hua yan you zhi hai pa yu
|
柳煙無賴尚重人
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢ ㄨˊ ㄌㄞˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
|
liu yan wu lai shang zhong ren
|
畫毬輕蹴壺中地
ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄨˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄧˋ
|
hua qiu qing cu hu zhong di
|
綵索高飛掌上身
ㄘㄞˇ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄠ ㄈㄟ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄕㄣ
|
cai suo gao fei zhang shang shen
|
一路綠莎東郭外
ㄧ ㄌㄨˋ ㄌㄩˋ ㄕㄚ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄛ ㄨㄞˋ
|
yi lu lv sha dong guo wai
|
也寬情抱也傷神
ㄧㄝˇ ㄎㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄧㄝˇ ㄕㄤ ㄕㄣˊ
|
ye kuan qing bao ye shang shen
|
|
|