唐詩平行語料庫研究計畫


江南曲五首 五


原詩 拼音
始下芙蓉樓
ㄕˇ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄡˊ
shi xia fu rong lou
言發瑯琊岸
ㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ ㄢˋ
yan fa lang ya an
急爲打船開
ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ ㄉㄚˇ ㄔㄨㄢˊ ㄎㄞ
ji wei da chuan kai
惡許傍人見
ㄜˋ ㄒㄩˇ ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
e xu bang ren jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系